แถลงการณ์เครือข่ายแม่น้ำเอเซียตะวันออกเฉียงใต้(SEARIN)
ตอบโต้อรรคพล
สรสุชาติ
โฆษกประจำสำนักนายก ฯ
กรณีกล่าวหาไออาร์เอ็น
29
กรกฎาคม 2543
ตามที่นายอรรคพล
สรสุชาติ
โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรีแถลงข่าวกล่าวหาสมัชชาคนจนและไออาร์เอ็นเมื่อวันที่
26-28 กรกฎาคม 2543
สรุปได้ว่าสมัชชาคนจนมีต่างชาติหนุนหลังและต่างชาติใช้ชาวบ้านปากมูลเป็นเครื่องมือดังที่ได้ปรากฏ
ตาม สื่อมวลชนทั่วไปนั้น
เครือข่ายแม่น้ำเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่จัดตั้งขึ้นโดยนักวิชาการ
และนักสิ่งแวดล้อมซึ่งมี
สำนักงานที่เชียงใหม่และเกี่ยวข้องกับการประสานงานกับไออาร์เอ็น
ขอตอบโต้และตำหนิพฤติกรรมของนายอรรคพลที่
หยิบยกประเด็นนี้มาป้ายสีสมัชชาคนจน
เครือข่ายแม่น้ำเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ขอเรียนข้อเท็จจริงดังนี้
1)
เครือข่ายแม่น้ำนานาชาติหรือไออาร์เอ็นเป็นเครือข่ายที่รณรงค์เพื่อปกป้องแม่น้ำและสิทธิของชุมชนในการปกป้อง
แม่น้ำ
และคัดค้านโครงการขนาดใหญ่ที่ทำลายแม่น้ำ
รวมทั้งส่งเสริมการจัดการทรัพยากรน้ำ
พลังงาน
และการป้องกันน้ำท่วม
อย่างยุติธรรมและยั่งยืน
ในกรณีประเทศไทย
เขื่อนปากมูลเป็นกรณีหนึ่งในสองกรณีที่ไออาร์เอ็นเข้าสนับสนุนการต่อสู้ของชาวบ้าน
เนื่องจากเขื่อน
ปากมูลสร้างขึ้นโดยเงินกู้ของธนาคารโลก
อีกกรณีคือเขื่อนราษีไศล
เพราะว่าเขื่อนราษีไศลสนับสนุนโดยรัฐบาล
เนเธอร์ แลนด์
การต่อสู้ของชาวบ้านปากมูลและราษีไศลจึงไม่ใช่เป็นแค่การต่อสู้ระหว่างชาวบ้านกับนักสร้างเขื่อนและรัฐไทย
เท่านั้น
แต่ชาวบ้านต้องต่อสู้กับบรรดาทุนข้ามชาติและรัฐบาลต่างชาติที่อยู่เบื้องหลังโครงการเหล่านี้ด้วย
ดังนั้นจึงมีความจำ
เป็นที่จะต้องมีการรณรงค์ในทุกระดับ
เพราะปัญหาเขื่อนทั้งสองมิใช่เกิดขึ้นมาจากนโยบายรัฐไทยเพียงอย่างเดียว
แต่มา
จากการที่รัฐไทยดำเนินนโยบายการสร้างเขื่อนภายใต้การผลักดันของทุนข้ามชาตินั่นเอง
การที่ประชาคมนานาชาติเข้าร่วมสนับสนุนชาวบ้านปากมูลและราษีไศลยังมีเหตุผลมาจากเงินที่ใช้ในการสร้าง
เขื่อนปากมูล
นั้นมาจากภาษีของพวกเขา
โดยประชาคมเหล่านี้ต้องเสียภาษีให้รัฐบาลของเขาและรัฐบาลนั้นก็เอาเงินมาสนับสนุนธนาคาร
โลกและธนาคาร
โลกก็นำภาษีเหล่านี้มาสร้างเขื่อนปากมูล
สร้างความวิบัติให้กับชาวบ้านปากมูลอยู่ทุกวันนี้
ถ้าเงินที่ใช้ในการสร้างเขื่อนปากมูล
มาจากกระเป๋าของนายอรรคพลและเขื่อนปากมูลไม่ได้ก่อให้เกิด
ผลกระทบต่อวิถีชีวิต
และสภาพแวดล้อมของประชาชน
รวมทั้งรัฐบาลแก้ปัญหาความเดือดร้อนของชาวบ้านอย่างยุติธรรม
นานาชาติก็คงไม่จำเป็น
ที่จะต้องแสดงความเห็นอะไร
และการที่นานาชาติสนับสนุนชาวบ้านนั้นก็มิได้สร้างความเสียหายกับประเทศไทยเพราะ
เขาไม่ได้สนับสนุนการเงินหรือชักจูง
แต่ช่วยรณรงค์ในระดับโลกเพื่อให้สังคมโลกเข้าใจปัญหาปากมูล
และสมัชชาคนจน
และประสงค์ที่จะให้รัฐบาลแก้ปัญหาให้ชาวบ้านอย่างยุติธรรม
2)
การที่พันธมิตรจากทั่วโลกซึ่งเป็นตัวแทนของประชาคมโลก
ที่ประกอบด้วยองค์กรพัฒนาเอกชน
องค์กรประชาชน นักวิชา การ
องค์กรทางศาสนา และรวมถึง
ไออาร์เอ็น
เข้าสนับสนุนชาวบ้านปากมูลและสมัชชาคนจนยังมีฐานมาจากการสร้างเขื่อน
แห่งนี้รวมทั้งเขื่อนราษีไศล
ได้ละเมิดสิทธิมนุษยชนและทำลายสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง
และรัฐบาลไทยก็ไม่ได้ให้ความ
เคารพต่อสิทธิของผู้ได้รับผลกระทบ
กลับใช้ความรุนแรงเข้าจัดการกับชาวบ้านที่เดือดร้อนจากการสร้างเขื่อนจนสังคมไทย
และสังคมโลก
ไม่อาจยอมรับได้ดังกรณีล่าสุดก็คือการใช้กำลังเข้าสลายการชุมนุมและจับกุมชาวบ้าน
225 คน ที่ทำเนียบ รัฐบาล
เราอยากชี้แจงต่อนายอรรคพลให้เข้าใจว่า
การเชื่อมต่อภาคประชาสังคมนั้นไม่มีพรมแดนของความเป็นรัฐชาติ
ดังนั้นการ
กล่าวหาโดยอ้างความเป็นชาตินิยมที่คับแคบจึงเป็นเรื่องที่ล้าหลัง
การที่คนจนมีพันธมิตรในระดับนานาชาติมิใช่เรื่องเสียหายและมิใช่เรื่องขายชาติ
แต่ถ้านายอรรคพลยังเชื่อเช่นนี้
เราก็อยาก ถามว่า
การนำข้อมูลขึ้นเวปเป็นภาษาอังกฤษเพื่อเผยแพร่สู่สังคมกับการที่รัฐบาลนี้ขายทุกอย่างให้กับทุนต่างชาติ
อะไรเป็น
อันตรายกับสังคมไทยมากกว่ากัน?
3)
เราขอเรียนว่า
การนำข้อมูลขึ้นเวปไซด์นั้นเป็นเรื่องปกติทั่วไป
เพราะหน่วยงานรัฐ
หน่วยงานเอกชน บริษัทธุรกจ
และ
ประชาชนทั่วไปก็มีการทำกัน
เพราะเวปไซด์คือสื่ออย่างหนึ่งที่ทำหน้าที่เผยแพร่ข้อมูลให้รับรู้ในวงกว้าง
สำหรับประชาชนแล้ว
ในสถาณการณ์ปัจจุบันเวปไซด์ยิ่งมีความจำเป็นเพราะรัฐได้ทำการคุกคามสื่อในประเทศ
อีกทั้งยังใช้
สื่อของรัฐเพื่อบิดเบือนและโจมตีชาวบ้านอย่างไม่ยุติธรรม
เราเห็นว่าถ้านายอรรคพลตรวจสอบเวปไซด์ไออาร์เอ็น
นายอรรคพลก็ต้องตรวจสอบการที่
กฟผ.ซื้อสื่อเพื่อโฆษณาชวนเชื่อ
ด้วย รวมทั้งยุติการที่ กฟผ.และรัฐบาลใช้สื่อของรัฐอย่างไม่ยุติธรรมต่อชาวบ้านในขณะนี้
ในความเป็นจริงการนำข้อมูลทั้ง
2
เขื่อนขึ้นเวปนั้นก็ทำมานับปีแล้ว
และได้มีการแถลงข่าวอย่างเปิดเผยเชิญชวนสาธารณ
ชนเข้าเยี่ยมเวปนี้ด้วย
ซึ่งได้เอื้อประโยชน์ต่อบรรดานักวิชาการไทย
นักศึกษา
และสื่อมวลชนจำนวนมากที่ได้เข้าเยี่ยมชม
เพราะมีข้อมูลที่มาจากการวิจัยรวมทั้งยังรวบรวมจากสื่อมวลชนด้วย
ดังนั้นจึงมีความสงสัยว่าทำไมนายอรรคพลต้องหยิบยก
เรื่องนี้มาพูดในตอนนี้
ส่วนรูปที่นายอรรคพลระบุว่าเป็นลิขสิทธิ์ของข่าวสดนั้น
เราก็ได้ขออนุญาตข่าวสดและได้ให้เครดิต
อย่างชัดเจนและเป็นรูปที่ตีพิมพ์เผยแพร่ตามสื่อมวลชนทั่วไป
เราจึงยังมองไม่เห็นว่าการใช้รูปของข่าวสดนั้นไปสร้าง
ความเสียหายอะไรให้กับนายอรรคพล
ที่สำคัญก็คือ
การนำข้อมูลขึ้นเวปไม่ได้หมายความว่าเป็นการทำลายประเทศหรือใช้ชาวบ้านเป็นเครื่องมือ
หรือขายให้กับต่าง ประเทศ
การกล่าวหาเช่นนี้เป็นการกล่าวหาที่มุ่งร้ายกันเกินจริงโดยปราศจากข้อเท็จจริง
สมควรที่จะประณาม
เราเห็นว่า
ถ้านายอรรคพลอ่านข้อมูลเวปไซด์ไออาร์เอ็นอย่างละเอียดทุกหน้า
มิใช่จะจ้องจับผิด
ท่านจะเข้าใจดีถึงเบื้องหลัง
ที่มาของปัญหาปากมูลและเขื่อนราษีไศล
เช่น
ปัญหาการสูญเสียอาชีพประมง
การเกิดปัญหาดินเค็ม
ความไม่คุ้มของเขื่อน
เป็นต้น
ซึ่งข้อมูลเหล่านี้หน่วยงานสร้างเขื่อนของรัฐบาลท่านปกปิดมาโดยตลอด
แต่ถ้าท่านมีอคติตั้งแต่ต้น
ท่านก็จะปิดหูปิด
ตาและชี้หน้ากล่าวหาอย่างคนที่หวาดกลัวต่อความจริง
ไม่แตกต่างกับการที่รัฐบาลนี้ฟ้องร้องสื่อมวลชนอยู่ในขณะนี้
สำหรับกรณีที่นายอรรคพลเห็นว่าข้อมูลไม่ถูกต้อง
นายอรรคพลสามารถที่จะส่งข้อมูลมาให้เวปมาสเตอร์พิจารณาซึ่งก็มีที่
อยู่ชัดเจนในท้ายเวป
หรือนายอรรคพลสามารถตอบโต้ผ่านเวปของรัฐบาล
เวปของ กฟผ.
รวมทั้งของกรมพัฒนาและ
ส่งเสริมพลังงานได้อีกด้วย
เราเห็นว่า
แทนที่จะกล่าวหาอย่างเลื่อนลอย
นายอรรคพลควรตรวจสอบเวปของหน่วยงานสร้างเขื่อนของไทยว่า
ขณะนี้
เป็นอันตรายต่อประเทศไทยหรือไม่
โดยเฉพาะบางเวปที่เชิญชวนบรรดานายทุนข้ามชาติให้มาร่วมกันลงทุนสร้างเขื่อนใน
ภูมิภาคนี้
เราเห็นว่าเวปเหล่านี้ต่างหากที่อันตรายต่อประเทศไทย
3)
ในฐานะที่เครือข่ายแม่น้ำเอเซียตะวันออกเฉียงใต้เกี่ยวข้องกับเวปของไออาร์เอ็น
โดยเฉพาะการทำข้อมูลและการส่ง
ข่าวสารขึ้นเวป
เราไม่ยอมรับการกล่าวหาของนายอรรคพล
และถือว่าการหยิบยกเรื่องนี้มากล่าวหาในขณะนี้เป็นการมุ่ง
ป้ายสีคนจนอย่างน่าละอาย
และเพื่อพิสูจน์ความจริง
เราขอเชิญชวนให้สาธารณะชนแวะเข้าเยี่ยมเวปได้ที่ www.irn.org ส่วนภาษาไทยนั้นเข้าเยี่ยมได้ที่ www.searin.atfreeweb.com นอกจากนั้นเครือข่ายแม่โขงวอท์ชยังจัดทำเวปภาษาญี่ปุ่น
ด้วยโดยดูได้ที่ www.path.ne.jp/~mekong-w
เราขอย้ำว่าถ้าหากรัฐบาลแก้ไขปัญหาปากมูลและราษีไศลรวมทั้งกรณีปัญหาของสมัชชาคนจนอย่างยุติธรรม
และเคารพต่อ
สิทธิของประชาชนผู้ได้รับผลกระทบ
ประชาสังคมคมนานาชาติก็จะแสดงความชื่นชมยินดีกับรัฐบาลอย่างแน่นอน
ด้วยความสมานฉันท์
เครือข่ายแม่น้ำเอเซียตะวันออกเฉียงใต้
ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อ เครือข่ายแม่น้ำเอเซียตะวันออกเฉียงใต้
***************************************************************************
International
Rivers Network (IRN)
องค์กรเครือข่ายแม่น้ำนานาชาติ
(International Rivers Network, IRN)
เป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่ทำงานอุทิศเพื่อ
การปกป้องและฟื้นฟูแม่น้ำและพื้นที่รับน้ำของโลกเพื่อผลประโยชน์ของมนุษย์และระบบ
นิเวศน์ซึ่งต้องพึ่งพาอยู่กับแม่น้ำ
ตลอดระยะเวลากว่า 10
ปีจากเริ่มก่อตั้ง
เครือข่ายแม่น้ำนานาชาติได้
ทำงานเพื่อเผยแพร่การจัดการแหล่งทรัพยากรน้ำจืดของ
โลกอย่างชาญฉลาด
เพื่อเชื่อมประสานการปกป้อง
สิ่งแวดล้อมกับสิทธิมนุษยชน
เพื่อสร้างความเข้าใจต่อนิเวศวิทยาแม่น้ำให้
เกิดขึ้นอย่างกว้างขวาง
เพื่อแสดง
ให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทางชีวภาพ
กายภาพ
และวัฒนธรรมของแม่น้ำ
เครือข่ายแม่น้ำ
นานาชาติสนับสนุน
และเผยแพร่การทำงานขององค์กรท้องถิ่นต่างๆ
ทั่วโลกซึ่งต่อสู้เรียกร้องเพื่อปกป้องแม่น้ำและพื้นที่รับ
น้ำ
และสนับสนุนพลังขององค์กรเหล่านี้โดยการเชื่อมประสานรวมเป็นเครือข่าย
เครือข่ายแม่น้ำนานาชาติ
ทำงานเพื่อขัด
ขวางการลงทุนในโครงการพัฒนาแม่น้ำขนาดใหญ่ซึ่งก่อให้เกิดการทำลายแม่น้ำในขณะที่
สนับสนุนการพัฒนาในทางเลือก
อื่นๆที่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม
สังคม และเศรษฐกิจ
โดยทำการศึกษาในทาง
เลือกการสร้างพลังงาน
การชลประทาน และแผน
งานการจัดการเรื่องน้ำท่วม
ผลักดันให้มีการเปลี่ยนแปลงทางนโยบายขององค์กรผู้สนับสนุนการเงินระดับสากล
เช่น ธนาคารโลก และดำเนินการรณรงค์ทางสื่อ
และการศึกษาอย่างกว้างขวางทั่วโลก
ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่
Aviva Imhof
Mekong Program Coordinator
International Rivers Network
1847 Berkeley Way
Berkeley, CA 94703
Tel: +1-510-848-1155
Fax: +1-510-848-1008
E-mail: aviva@irn.org
http://www.irn.org
|
