eng homeabout usmekong riversalween rivermun riverthai baan researchpublication
 
áËèÃѺ¢ÇÑ­'áÁèÁÙ¹' ¨Ñ´µÅÒ´»ÅÒ¤Ö¡¤Ñ¡


¢èÒÇÊ´   »ÃШÓÇѹ·Õè17 ÁԶعÒ¹ ¾.È. 2544

ªÒÇ»ÃÐÁ§ºéÒ¹»Ò¡ÁÙŪ×è¹Á×蹨ѴµÅÒ´ ¹Ñ´ «×éÍ- ¢Ò »ÅÒ ¤Ö¡ ¤Ñ¡  ËÅѧ ¡¿¼.ÂÍÁ à»Ô´ »Ãе٠à¢×è͹ Êè§ ¼Å ãËé ŧ ä» ¨Ñº »ÅÒ ã¹ áÁè¹éÓ ÁÙÅ ä´é ¨Ó¹Ç¹ ÁÒ¡ ¹Ó ÁÒ ¢Ò 㹠µÅÒ´ »ÅÒ à¼Â Êèǹ ãË­è à»ç¹ »ÅÒ àÈÃÉ°¡Ô¨ ·Õè ÊӤѭ¢Í§ áÁè¹éÓ ºÒ§ ¾Ñ¹¸Øì ·Õè ËÒÂ ä» ËÅѧ ÊÃéÒ§ à¢×è͹ ¡ç ¡ÅѺ ¤×¹ ÊÙè ÅÓ ¹éÓ ÍÕ¡ ˹ ¾ÃéÍÁ ¡Ñ¹ ¹Õé ªÒÇ ºéÒ¹ ¹Ñº ¾Ñ¹ Âѧ ÃèÇÁ ¡Ñ¹ ·Ó ¾Ô¸Õ ÃѺ ¢ÇÑ­ áÁè¹éÓ ÁÙÅ ËÅѧ ¶Ù¡ »Ô´ ¡Ñé¹ ä» ¹Ò¹ ¶Ö§ 8 »Õ à¾ÃÒÐ à¢×è͹

Ê´ ¨Ò¡ áÁè ÁÙ¹ -ÅÙ¡ ËÅÒ¹ ªÒÇ ºéÒ¹ »Ò¡ ÁÙÅ âªÇì »ÅÒ µÑÇ à¢×èͧ ·Õè ¨Ñº ä´é ¨Ò¡ áÁè ¹éÓ ÁÙ¹ â´Â ªÒÇ »ÃÐ Á§ ËÅÒ ÃÒ ËÒ »ÅÒ ä´é ¨Ó ¹Ç¹ ÁÒ¡ ËÅѧ ¡¿¼. ÂÍÁ à»Ô´ »Ãе٠à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ¹Ó ÁÒ ¢Ò 㹠µÅÒ´ ¹Ñ´ »ÅÒ ¡Ñ¹ ÍÂèÒ§ ¤Ö¡ ¤Ñ¡ àÁ×èÍ Çѹ ·Õè 16 ÁÔ.Â. ·Õè ¼èÒ¹ ÁÒ

 

àÁ×èÍ àÇÅÒ 06.00 ¹. Çѹ ·Õè 16 ÁÔ. Â. ·Õè ËÁÙè ºéÒ¹ áÁè ÁÙ¹ ÁÑè¹ Â×¹ 1 ºéÒ¹ ËÑÇ àËèÇ µ. ⢧ à¨ÕÂÁ Í. ⢧ à¨ÕÂÁ ¨. ÍغŠÃÒª ¸Ò¹Õ ÁÕ ¡Òà ¨Ñ´ µÅÒ´ ¹Ñ´ »ÅÒ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ ¨Ó˹èÒ á¡è »ÃÐªÒ ª¹ ·Õè ¼èÒ¹ ä» ÁÒ à¾×èÍ «×éÍËÒ»ÅÒ ·Õè ªÒÇ ºéÒ¹ ÃèÇÁ ¡Ñ¹ ¨Ñº ¨Ò¡ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ ä» »ÃСͺ ÍÒËÒà 㹠ÃÒ¤Ò ¶Ù¡ »ÃÒ¡¯ ÇèÒ ÁÕ »ÃÐªÒ ª¹ ·Õè ¢Ñº ö ¼èÒ¹ ä» ÁÒ ãËé ¤ÇÒÁ ʹ 㨠à¢éÒ ÁÒ àÅ×Í¡ «×éÍ ä» ¨Ó¹Ç¹ ˹Öè§ áÅÐ à¾×èÍ à»ç¹ ¡Òà Â×¹ Âѹ ÇèÒ àÁ×èÍ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ à»Ô´ »Ãе٠ÃкÒ ¹éÓ µÒÁ ¤Ó ÊÑè§ ÃÑ° ºÒÅ ¾èÍ ¾Ñ¹¸Øì áÁè ¾Ñ¹¸Øì »ÅÒ ¨Ò¡ áÁè ¹éÓ â¢§ ÊÒÁÒö ÇèÒ à¢éÒ ÁÒ ÇÒ§ ä¢è ã¹ áÁè¹éÓ ÁÙÅ ä´é ¨ÃÔ§

¼ÙéÊ×èÍ ¢èÒÇ ÃÒ§ҹ ÇèÒ ÊÓËÃѺ »ÅÒ ·Õè ªÒÇ ºéÒ¹ ¹Ó ÁÒ ÇÒ§ ¨Ó˹èÒ ·Õè µÅÒ´ ¹Ñ´ Çѹ ¹Õé ¹Í¡ ¨Ò¡ »ÅÒ à·â¾ ËÃ×Í »ÅÒ »Öè§, »ÅÒ ¹¡ à¢Ò, »ÅÒ ÍÕ µÙë, »ÅÒ â¨¡, »ÅÒ ¨Õ¹, áÅÐ »ÅÒ ¹Ò§ «Öè§ à»ç¹ »ÅÒ à Èà ɰ ¡Ô¨ ÊӤѭ ¢Í§ ÅØèÁ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ áÅÐ áÁè ¹éÓ â¢§ áÅéÇ Âѧ ÁÕ »ÅÒ ¢º, »ÅÒ ÇÒ, »ÅÒ ¾Ã, áÅÐ »ÅÒ ËÍÁ «Öè§ à»ç¹ »ÅÒ ËÒ ÂÒ¡ áÅÐ ËÒÂ ä» ¨Ò¡ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ ËÅÒ »Õ áÅéÇ µÑé§ áµè ÁÕ ¡Òà ÊÃéÒ§ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ áµè ¢³Ð ¹Õé ÇèÒ ¨Ò¡ áÁè¹éÓ â¢§ ¡ÅѺ ¤×¹ ÊÙè áÁè ¹éÓ ÁÙÅ ÍÕ¡ ¤ÃÑé§ ´éÇÂ

àÇÅÒ 10.00 ¹. ¹Ò ˹٠¾Å ÈÃÕ ¾ÃÒËÁ³ì »ÃÐ¨Ó ËÁÙè ºéÒ¹ áÁè ÁÙ¹ ÁÑè¹ Â×¹ 1 ¶×Í ¾Ò¹ à¤Ã×èͧ à«è¹ äËÇé ÍÒ·Ô ¢éÒǵ͡ ´Í¡ äÁé áÅÐ ¾ÃÐ ¾Ø·¸ ÃÙ» à´Ô¹ ¹Ó ªÒÇ ºéÒ¹ áÅРͧ¤ì ¡Ã ¾Ñ¹ ¸ ÁԵà äÁè ÇèÒ ¨Ð à»ç¹ µÑÇ á·¹ ÊË ¾Ñ¹¸ì ¹ÔÊÔµ ¹Ñ¡ ÈÖ¡ÉÒ áËè§ »ÃÐà·È ä·Â (ʹ¹ ·.), à¤Ã×Í ¢èÒ ÅØèÁ ¹éÓ ÁÙÅ, à¤Ã×Í ¢èÒ ͧ¤ì ¡Ã ÅØèÁ ¹éÓ ÁÙÅ 16 ¨Ñ§ ËÇÑ´, à ÊÁ ÊÔ¢Ò ÅÑÂ, ÁÙÅ¹Ô¸Ô ºéÒ¹ ·Õè ÍÂÙè ÍÒÈÑ ¨. ÍغŠÃÒª ¸Ò¹Õ, ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡Òà ªÒÇ ºéÒ¹ à¾×èÍ ¿×é¹ ¿Ù ªÕÇÔµ áÅÐ ªØÁ ª¹ ÅØèÁ ¹éÓ ÁÙÅ, ÊÁѪªÒ ¹Ñ¡ ÇÔªÒ ¡Òà à¾×èÍ ¤¹ ¨¹, áÅРͧ¤ì ¡Ã ¾Ñ²¹Ò àÍ¡ ª¹ ´éÒ¹ Ê×èÍ ÊÒà ÁÇÅ ª¹ ÁØè§ Ë¹éÒ ÍÍ¡ ¨Ò¡ ËÁÙè ºéÒ¹ µÃ§ ä» »ÃСͺ ¾Ô¸Õ ÃѺ ¢ÇÑ­ áÁè ¹éÓ ·Õè ÃÔÁ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ ´éÒ¹ ˹éÒ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ

¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇ ÃÒ§ҹ ÇèÒ µÅÍ´ ÃÐÂÐ ·Ò§ ÁÕ ¢ºÇ¹ ¡Åͧ ÂÒÇ áÅÐ ¢ºÇ¹ ¿é͹ ÃÓ ¢Í§ ÅÙ¡ ËÅÒ¹ ªÒÇ ºéÒ¹ ËÁÙè ºéÒ¹ áÁè ÁÙ¹ ÁÑè¹ Â×¹ 1 µÕ ¢Ñº ¡ÅèÍÁ áÅÐ ¿é͹ ÃÓ ´éÇ ¤ÇÒÁ ʹء ʹҹ â´Â ÁÕ ¼Ùé ÃèÇÁ ã¹ ¢ºÇ¹ »ÃÐÁÒ³ 1,000 ¤¹ àÁ×èÍ ¢ºÇ¹ à´Ô¹ ÁÒ ¶Ö§ ÃÔÁ áÁè ¹éÓ Ë¹éÒ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ¾ÃÒËÁ³ì »ÃÐ¨Ó ËÁÙè ºéÒ¹ àÃÔèÁ ·Ó ¾Ô¸Õ ÃѺ ¢ÇÑ­ áÁè ¹éÓ ¹Ò¹ »ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·Õ ¨Ö§ ¹Ó ¢éÒÇ µ¡ ´Í¡ äÁé â»Ã ŧ ÊÙè áÁè ¹éÓ ÊÓËÃѺ ¾Ô¸Õ ÃѺ ¢ÇÑ­ áÁè¹éÓ ¹Ñé¹ ÁÕ ÊÒà赯 ¨Ò¡ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ ¶Ù¡ »Ãе٠ÃкÒ ¹éÓ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ »Ô´ ¡Ñé¹ ÁÒ à»ç¹ àÇÅÒ ¹Ò¹ ¶Ö§ 8 »Õ áÅÐ Êè§ ¼Å¡ ÃÐ ·º ¡Ñº »ÃÐªÒ ª¹ ·Õè ÍÒÈÑ ÍÂÙè ÃÔÁ 2 ½Ñè§ áÁè ¹éÓ à»ç¹ ÍÂèÒ§ ÁÒ¡ ¡Òà ·Ó ¾Ô¸Õ ¹Õé à¾×èÍ äËÇé ¾ÃÐ áÁè ¤§¤Ò ¢Í ãËé áÁè ¹éÓ ä´é ¡ÅѺ ÁÒ ÍÂÙè áÅÐ ·Ó »ÃÐ⪹ì ãËé ¡Ñº »ÃÐªÒ ª¹ 2 ½Ñè§ áÁè ¹éÓ ÍÕ¡ ¤ÃÑé§

¹Ò ·Í§ à¨ÃÔ­ ÊÕ ËÒ ¸ÃÃÁ ᡹ ¹Ó ªÒÇ ºéÒ¹ »Ò¡ ÁÙÅ ÍèÒ¹ ¤Ó »ÃСÒÈ à¾×èÍ ¿×é¹ ¿Ù ¸ÃÃÁ ªÒµÔ ªÕÇÔµ áÅÐ ªØÁ ª¹ ¤¹ ÅØèÁ ¹éÓ ÁÙÅ ÇèÒ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ à»ç¹ ÁÙÅ Áô¡ ¢Í§ ªÒÇ ÍÕÊÒ¹ ºÑ´ ¹Õé ¶Ù¡ ¡ÒÃ ä¿ ¿éÒ ½èÒ ¼ÅÔµ áËè§ »ÃÐà·È ä·Â (¡¿¼. ) ÊÃéÒ§ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ »Ô´ ¡Ñé¹ ÁÒ ¹Ò¹ ¹Ñº ÊÔº »Õ ¡Òà »Ô´ ¡Ñé¹ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ ¤×Í ¡Òà »Ô´ ¡Ñé¹ ¤ÇÒÁ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ÃÐËÇèÒ§ ¤¹ ¡Ñº ÊÒ ¹éÓ ¤×Í ¡Òà »Ô´ ¡Ñé¹ ·Ò§ à´Ô¹ ¢Í§ ªÕÇÔµ ¤×Í ¡Òà »Ô´ ¡Ñé¹ Í¹Ò¤µ ¢Í§ ÅÙ¡ ËÅÒ¹ ¢Í§ ¾Ç¡ àÃÒ ªÕÇÔµ ·Õè à¤Â ʧº ÊØ¢ ËÒÂ ä» ¨Ò¡ ªØÁ ª¹ »ÅÒ ·Õè ªØ¡ ªØÁ ¡ç ËÒÂ ä» ¨Ò¡ ÊÒ ¹éÓ ªØÁª¹ ·Õè à¤Â ÃÑ¡ ¡Ñ¹ ¡ÅѺ ÁÒ á¡ ᵡ ÊÅÒ ·Ñé§ ËÁ´ ¹Õé ¤×Í àÀ· ÀÑ ·Õè ÁÒ ¨Ò¡ à¢×è͹

"¡Òà à»Ô´ »Ãе٠¹éÓ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ¤×Í ¡Òà ¤×¹ ·ÃѾÂÒ¡Ã ¸ÃÃÁ ªÒµÔ ¤×¹ ÇÔ¶Õ ªÕÇÔµ ãËé ¡Ñº ªØÁ ª¹ ÊÃéÒ§ ¤ÇÒÁ »Ô µÔ ÂÔ¹ ´Õ ãËé ¡Ñº ·Ø¡ ¤¹ ·Õè ÍÒÈÑ ÅÓ ¹éÓ ÊÒ ¹Õé áÁé ÇèÒ ¡Òà à»Ô´ »Ãе٠ÃкÒ ¹éÓ ·Ñé§ 8 ºÒ¹ µÒÁ ÁµÔ ¤ÃÁ. ¤ÃÑé§ ¹Õé ¨Ð à»ç¹ à¾Õ§ ¡Òà à»Ô´ ã¹ ÃÐÂÐ àÇÅÒ à¾Õ§ 4 à´×͹ à¾×èÍ ·Ó ¡Òà ÈÖ¡ÉÒ áµè ¾Ç¡ àÃÒ àª×èÍ ÁÑè¹ ÇèÒ ¨Ð à»ç¹ ¨Ø´ àÃÔèÁ µé¹ ¢Í§ ¡Òà ¹Ó ¤ÇÒÁ à¨ÃÔ­ ·Õè ¶Ù¡ »Ô´ ºÑ§ ÁÒÂÒ Ç ¹Ò¹ ÍÍ¡ ÁÒ à»Ô´ à¼Â ¡Ñº ÊÒ¸ÒóРáÅÐ àª×èÍ ÁÑè¹ ÇèÒ àÃÒ ¨Ð ÍÂÙè ä´é µéͧ ÁÕ ¸ÃÃÁ ªÒµÔ à»ç¹ ÊÔè§ ËÅèÍ àÅÕé§ Çѹ ¹Õé ¾Ç¡ àÃÒ ¨Ö§ ÁÒà ÇÁ ¡Ñ¹ à¾×èÍ áÊ´§ ¶Ö§ ¤ÇÒÁ ¡µÑ­­Ù ¡µ àÇ·Õ µèÍ áÁè ¹éÓ ÁÙÅ ·Õè ãËé ªÕÇÔµ ¾Ç¡ àÃÒ áÅÐ Â×¹ Âѹ ਵ¹Ò ÃÁ ³ì ÃèÇÁ ¡Ñ¹ ã¹ ¡Òà ¿×é¹ ¿Ù ¸ÃÃÁ ªÒµÔ à¾×èÍ ªÕÇÔµ ªØÁª¹ ¢Í§ ¤¹ ÅØèÁ ¹éÓ ÁÙÅ ãËé ¤×¹ ÊÙè ¤ÇÒÁ ÊѹµÔ ÊØ¢ ´Ñ§ à´ÔÁ" ¹Ò ·Í§ à¨ÃÔ­ ÍèÒ¹ ¤Ó »ÃСÒÈ ã¹ µÍ¹ ·éÒÂ

¨Ò¡ ¹Ñé¹ ¹Ò ·Í§ à¨ÃÔ­ ¹Ó ªÒÇ ºéÒ¹ áÅÐ ¼Ùé ÃèÇÁ ã¹ ¾Ô¸Õ Ãéͧ à¾Å§ ÊÁѪªÒ ¤¹ ¨¹ ¾ÃéÍÁ ¹Ó ¡ÅéÒ äÁé ·Õè µÒ à¾ÃÒÐ ¶Ù¡ ¹éÓ ·èÇÁ ËÅѧ ÊÃéÒ§ à¢×è͹ ¡ÇèÒ 50 ª¹Ô´ »ÅÙ¡ ŧ ·Õè ÃÔÁ áÁè ¹éÓ µèÍ ÁÒ ¼Ùé ÃèÇÁ §Ò¹ ¨Ñ´ àÇ·Õ àÊÇ¹Ò ËÑÇ ¢éÍ àÃ×èͧ "¡Òà ¿×é¹ ¿Ù ¸ÃÃÁ ªÒµÔ ªÕÇÔµ ªØÁ ª¹ â´Â ¡Òà ÁÕ Êèǹ ÃèÇÁ ¢Í§ ͧ¤ì ¡Ã ªØÁ ª¹" â´Â ÁÕ ¹Ò ÇÑ ªÃ ¾Ñ¹¸ì ¨Ñ¹·Ã ¢¨Ã ¼Ùé ªèÇ àÅ¢Ò¸Ô ¡Òà ¹Ò¡ ÃÑ° Á¹ µÃÕ, ¹Ò äªÂ ³Ã§¤ì à Èà ɰ àª×éÍ ¼Í. à¤Ã×Í ¢èÒ áÁè ¹éÓ àÍ àªÕ µÐÇѹ ÍÍ¡ à©Õ§ ãµé, ¹Ò à¡Ô´ ¢Ñ¹ ·Í§ ¼Í. ÊË ¡Ã ³ì à¤Ã´Ôµ ÂÙ à ¹Õè ¹, áÅÐ µÑÇ á·¹ ªÒÇ ºéÒ¹ ·Õè ËÁÙè ºéÒ¹ ÊÒÁ ËÅѧ ÃèÇÁ àÊǹÒ

µèÍ ÁÒ ºèÒ Çѹ à´ÕÂÇ ¡Ñ¹ ¤³Ð ·Ñé§ ËÁ´ ÃèÇÁ ¡Ñ¹ Åèͧ àÃ×Í ªÁ à¡ÒÐ á¡è§ ·Õè à¤Â ¨Á ÍÂÙè ãµé ¹éÓ ÁÒ à»ç¹ àÇÅÒ ¡ÇèÒ 8 »Õ ÊÓËÃѺ à¡ÒÐ á¡è§ ·Õè ¤³Ð ÊÓÃǨ ä» ¾º Êèǹ ÁÒ¡ ÁÕ àÈÉ â¤Å¹ àŹ ÍØ´ µÑ¹ ·Ó ãËé à»ç¹ ÍØ»ÊÃä ¡Ñº ¡Òà à»ç¹ áËÅè§ ÍÒËÒà áÅÐ ãªé à»ç¹ ·Õè ÇÒ§ ä¢è ¢Í§ ¾èÍ ¾Ñ¹¸Øì áÁè ¾Ñ¹¸Øì »ÅÒ ¤³Ð ÊÓÃǨ ¨Ð ¹Ó ¢éÍ ÁÙÅ ´Ñ§ ¡ÅèÒÇ á¨é§ ä» ãËé ˹èÇ §Ò¹ ·Õè ÁÕ Êèǹ à¡ÕèÂÇ ¢éͧ à¢éÒ ¿×é¹ ¿Ù ¸ÃÃÁ ªÒµÔ ¢Í§ áÁè¹éÓ ÁÙÅãËé ¡ÅѺ ¤×¹ ÁÒ ÍÕ¡ ¤ÃÑé§ ´éÇÂ

 
 

ÊÁÒ¤ÁáÁè¹éÓà¾×èͪÕÇÔµ   138/1 ËÁÙè 4 µ.ÊØà·¾ Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ãËÁè   50200
Living River Siam Association  138 Moo 4, Suthep, Muang, Chiang Mai, 50200   Thailand
Tel. & Fax.: (66)-       E-mail : admin@livingriversiam.org

¢éÍÁÙÅã¹àÇ»¹ÕéÊÒÁÒö¹Óä»à¼Âá¾Ãèä´éâ´ÂÍéÒ§ÍÔ§áËÅ觷ÕèÁÒ