eng homeabout usmekong riversalween rivermun riverthai baan researchpublication
 

'áÁéÇ'¨Õé ËÒ ¤¹ ÅØ Áçͺ¤¹¨¹ ·Ó ú. àÊÕ ËÒÂ

¡¿¼.-ÃÁ µ.¾ÑÅÇѹ'äÁè à¡ÕèÂÇ' ÊÁѪªÒ Î×Í ªØÁ¹ØÁ ãË­è 15 ¸. ¤.

http://www.matichon.co.th/mcnew/mcdetails.asp? sect=p01&nfile=p0103071245&selectdate=2002/12/07


'·Ñ¡ ÉÔ³'ÃѺ »Ò¡ ÅÒ¡ µÑÇ ¨ÍÁ º§ ¡Òà Ã×éÍ àµç¹·ì ¤Ø¡ ¤ÒÁ Áçͺ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ÁÒ Å§ â·É áµè äÁè ·º ·Ç¹ àÃ×èͧ à»Ô´ »Ô´ à¢×è͹ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ Â×è¹ ¡¡. ÊÔ·¸Ô Á¹ØÉ ª¹ µÑé§ ¡ÃÃÁ ¡Òà Êͺ ËÒ Á×Í Á×´ 'ʹ¹·.- ¤Í·Ê.' ÍÍ¡ á¶Å§ ¡ÒÃ³ì »ÃÐ ³ÒÁ ¡ÃÐ ·Ó àÂÕè§ â¨Ã

¡Ã³Õ ¡ÅØèÁ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ·Õè »Ñ¡ ËÅÑ¡ Ãéͧ àÃÕ¹ ÃÑ° ºÒÅ ãËé ÁÕ ¡Òà à»Ô´ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ·Õè ·Ó à¹Õº ÃÑ° ºÒÅ ½Ñè§ ÊÓ ¹Ñ¡ §Ò¹ ¢éÒ ÃÒª ¾Å àÃ×͹ (¡.¾.) à¢éÒ á¨é§ ¤ÇÒÁ ·Õè ʹ.´Ø ÊÔµ ÇèÒ ¶Ù¡ ¡ÅØèÁ ªÒ ©¡ÃÃ¨ì »ÃÐ ÁÒ³ 30 ¤¹ ¤Ø¡ ¤ÒÁ Ã×éÍ àµç¹·ì áÅÐ ·Ó ÅÒ ¢éÒÇ ¢Í§ àÁ×èÍ àÇÅÒ 03.00 ¹. ¢Í§ Çѹ ·Õè 5 ¸Ñ¹ÇÒ ¤Á ¹Ñé¹

'áÁéÇ' ÊÑè§ ËÒ ¤¹ ÅØ Áçͺ »Ò¡ ÁÙÅ

àÁ×èÍ àÇÅÒ 13.15 ¹. Çѹ ·Õè 6 ¸Ñ¹ÇÒ ¤Á ·Õè ·Ó à¹Õº ÃÑ° ºÒÅ ¾.µ.·.·Ñ¡ ÉÔ³ ªÔ¹ Çѵà ¹Ò¡ ÃÑ° Á¹µÃÕ ¡ÅèÒÇ ¶Ö§ ¡Ã³Õ ·Õè ÁÕ ¡ÅØèÁ ªÒ ©¡ÃÃ¨ì »ÃÐ ÁÒ³ 30 ¤¹ ¤Ø¡ ¤ÒÁ Ã×éÍ àµç¹·ì ¡ÅØèÁ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ÇèÒ Âѧ äÁè ä´é ÃѺ ÃÒ §Ò¹ ÍèÒ¹ ˹ѧ Ê×Í ¾ÔÁ¾ì ¡ç µ¡ 㨠ÇèÒ à¡Ô´ ÍÐäà ¢Öé¹ àÃ×èͧ ¹Õé äÁè ¹èÒ ¨Ð à¡Ô´ ¤§ äÁè ÁÕ ã¤Ã ÊÑè§ ä´é ãËé ¤¹ ä» µÃǨ Êͺ ´Ù µéͧ ËÒ µÑÇ ¤¹ ¼Ô´ ÁÒ ãËé ä´é à¾ÃÒÐ ËÒ¡ ÃÑ° ºÒÅ ·Ó àͧ ÃÑ° ºÒÅ ¡ç àÊÕ ËÒ ÁÒ¡ ¤§ äÁè ¹èÒ ¨Ð ÁÕ »Ñ­ËÒ ÍÐäÃ

¼ÙéÊ×èÍ ¢èÒÇ ¶ÒÁ ÇèÒ ¨Ð ÁÕ ¡Òà µÑé§ ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡Òà ¢Öé¹ ÁÒ µÃǨ Êͺ ã¹ àÃ×èͧ ¹Õé ËÃ×Í äÁè ¾.µ.·.·Ñ¡ ÉÔ³ ¡ÅèÒÇ ÇèÒ ¤§ ¨Ð µéͧ ÁÕ ¡Òà µÃǨ ã¹ ÃдѺ ˹Öè§ ¡ç ¤§ ¨Ð µÍº ä´é ÇèÒ ÍÐäà à»ç¹ ÍÐäà àÁ×èÍ ¶ÒÁ ÇèÒ ã¹ Êèǹ ¢Í§ ¡Òà á¡é »Ñ­ËÒ ¨Ð ÁÕ ¡Òà ·º ·Ç¹ àÃ×èͧ ¼Å ÇԨѠ·Õè ãËé à»Ô´ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ 5 »Õ ËÃ×Í äÁè ¾.µ.·.·Ñ¡ ÉÔ³ µÍº ÇèÒ ¤§ äÁè ·º ·Ç¹ à¾ÃÒÐ ¨ÃÔ§æ áÅéÇ ·Ò§ ½èÒ ÇÔªÒ ¡Òà ¡ç ä´é ´Ù áÅéÇ ÇèÒ ¡Òà à»Ô´ »Ãе٠à¢×è͹ 4 à´×͹ ¾Í à¾Õ§ ·Õè ¨Ð ãËé »ÅÒ ¢Öé¹ ÁÒ ÇÒ§ ä¢è àÁ×èÍ ¾Í »ÅÒ à»ç¹ µÑÇ áÅéÇ Áѹ ¡ç äÁè ÁÕ »Ñ­ËÒ ÍÐäà ËÅѧ ¨Ò¡ ¹Ñé¹ ÇÔ¶Õ ªÕÇÔµ ·Ñé§ 2 ½èÒ ¡ç äÁè ¡ÃÐ ·º ½èÒ ˹Öè§ ·Õè ä´é »ÃѺ µÑÇ àͧ áÅéÇ ¨Ò¡ ÁÕ à¢×è͹ ¡Ñº ÍÕ¡ ½èÒ ·Õè Âѧ »ÃѺ µÑÇ àͧ äÁè ä´é ¡ç ¨Ð ä´é ÍÂÙè ÃèÇÁ ¡Ñ¹ ä´é ÍÕ¡ ½èÒ ä´é »ÃѺ µÑÇ ä» áÅéÇ ¡ç äÁè ä´é ÁÒ Ãéͧ àÃÕ¹ ÍÐäÃ

¹Ò ¨ÒµØ ùµì ©Ò áʧ Ãͧ ¹Ò¡ ÃÑ° Á¹µÃÕ ¡ÅèÒÇ ÇèÒ ÃÑ° ºÒÅ äÁè ä´é ÊÑè§ ¡Òà ãËé Ã×éÍ àµç¹·ì Áçͺ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ¡Òà ãªé ¤ÇÒÁ Ãع áç µèÍ ¡Ñ¹ äÁè à»ç¹ ¼Å ´Õ µèÍ ¡Òà á¡é »Ñ­ËÒ ¹ÒÂ¡Ï ¡Ó ªÑº ÇèÒ ãËé àÃè§ ËÒ µÑÇ ¤¹ ÃéÒ ¡ÅØèÁ ¹Ñé¹ â´Â àÃçÇ ·Õè ÊØ´

¹Ò ¨Ø ÃÔ¹·Ãì Åѡɳ ÇÔ ÈÔÉ¯ì »ÃÐ ¸Ò¹ ÇÔ» ½èÒ ¤éÒ¹ ¡ÅèÒÇ ÇèÒ àÃ×èͧ ¹Õé äÁè ·ÃÒº ÇèÒ ã¤Ã à»ç¹ ¤¹ ·Ó áµè ¶éÒ Áͧ â´Â ÀÒ¾ ÃÇÁ ¹Ñé¹ äÁè ¤Çà ¨Ð à¡Ô´ ¢Öé¹ à¾ÃÒÐ à·èÒ ·Õè µÔ´ µÒÁ à»ç¹ ¡Òà ªØÁ ¹ØÁ â´Â ʧº áÅÐ ¶Ù¡ µéͧ µÒÁ ¡® ËÁÒ áÅÐ ÁÕ ¡Òà ªØÁ ¹ØÁ ã¹ ÅѡɳР¹Õé ËÅÒ ¤ÃÑé§ áÅéÇ áµè ¡Ã³Õ ·Õè ÁÕ ¡Òà à¢éÒ ä» Ã×éÍ ·Ó ÅÒ àµç¹·ì ¹Ñé¹ äÁè ¤èÍ ä´é àËç¹ ÃÑ° ºÒÅ µéͧ ŧ ä» ´Ù ÇèÒ ·Õè ÁÒ ·Õè ä» à»ç¹ ÍÂèÒ§ äà ã¤Ã à»ç¹ ¤¹ ·Ó à赯 ¡ÒÃ³ì ·Õè à¡Ô´ ¢Öé¹

¡¡.ÊÔ·¸Ô ¨ÕéÊͺ ËÒ ¨ÍÁ º§ ¡ÒÃ


Çѹ à´ÕÂÇ ¡Ñ¹ ·Õè ÊÓ ¹Ñ¡ §Ò¹ ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡Òà ÊÔ·¸Ô Á¹ØÉ ª¹ áËè§ ªÒµÔ ¡ÅØèÁ ªÒÇ ºéÒ¹ ·Õè ä´é ÃѺ ¼Å ¡ÃÐ ·º ¨Ò¡ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ¨Ó ¹Ç¹ 50 ¤¹ ¹Ó â´Â ¹Ò ÊÁ à¡ÕÂÃµÔ ä´é Â×è¹ Ë¹Ñ§ Ê×Í Ãéͧ àÃÕ¹ ¡Òà ãªé ¤ÇÒÁ Ãع áç Ã×éÍ ºéÒ¹ ªÒÇ ºéÒ¹ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ºÃÔ àdz ˹éÒ ·Ó à¹Õº ÃÑ° ºÒÅ µèÍ ¹Ò àʹèËì ¨ÒÁ ÃÔ¡ »ÃÐ ¸Ò¹ ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡Òà ÊÔ·¸Ô Á¹ØÉ ª¹ áËè§ ªÒµÔ â´Â ÁÕ ¹Ò§ ÊØ ¹Õ äªÂ ÃÊ ¡ÃÃÁ ¡Òà ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡Òà ÊÔ·¸Ô ÁÒ ÃѺ ˹ѧ Ê×Í áÅÐ ¿Ñ§ àÃ×èͧ Ãéͧ àÃÕ¹

¹Ò§ ÊØ ¹Õ ¡ÅèÒÇ ÇèÒ ªÒÇ ºéÒ¹ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ä´é ·Ó ˹ѧ Ê×Í ¶Ö§ ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡Òà ÊÔ·¸Ô ãËé µÃǨ Êͺ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ¤ÇÒÁ Ãع áç ¡Ñº ªÒÇ ºéÒ¹ «Öè§ ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡Òà ÊÔ·¸Ô ä´é ÃѺ àÃ×èͧ ·Õè ¨Ð µÃǨ Êͺ ¾ÃéÍÁ µÑé§ ¤³Ð Í¹Ø ¡ÃÃÁ ¡Òà àÃ×èͧ ¡Òà ãªé ¤ÇÒÁ Ãع áç ¢Öé¹ ÁÒ à¾×èÍ µÃǨ Êͺ ã¹ àÃ×èͧ ¹Õé àÃÕº ÃéÍ áÅéÇ ÍÂèÒ§ äà ¡ç µÒÁ ¡ÃÃÁ ¡Òà ÊÔ·¸Ô ¤Ô´ ÇèÒ ÃÑ° ºÒÅ ¤Çà ¨Ð µéͧ à¢éÒ ÁÒ ´Ù áÅ µÃǨ Êͺ ËÒ ¼Ùé ¡ÃÐ ·Ó ¼Ô´ ã¹ àÃ×èͧ ¹Õé à¾ÃÒÐ ¶×Í à»ç¹ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ·Õè Ãع áç ÅÐ àÁÔ´ ÊÔ·¸Ô Á¹ØÉ ª¹ ¢Í§ ªÒÇ ºéÒ¹ ·Õè ÁÒ àÃÕ¡ Ãéͧ â´Â ÊѹµÔ ÇÔ¸Õ «Öè§ ·Õè ¼èÒ¹ ÁÒ ¡ÃÃÁ ¡Òà ÊÔ·¸Ô ä´é àÊ¹Í Áҵà ¡Òà á¡é ä¢ »Ñ­ËÒ ã¹ ÃÐÂÐ ÂÒÇ µèÍ ÃÑ° ºÒÅ ä» áÅéÇ

"ªÒÇ ºéÒ¹ ·Õè ·Ó Ë¹Ñ§ Ê×Í Ãéͧ àÃÕ¹ ÁÒ ä´é µÑé§ ¢éÍ Êѧ ࡵ ÇèÒ ¡Òà Ã×éÍ àµç¹·ì ªÒÇ ºéÒ¹ ¹èÒ ¨Ð à¡Ô´ ¨Ò¡ ºØ¤¤Å ·Õè ÁÕ ¤ÇÒÁ ªÓ ¹Ò­ «Öè§ ÍÒ¨ à¡ÕèÂÇ ¢éͧ ¡Ñº à¨éÒ Ë¹éÒ ·Õè ¢Í§ ÃÑ° à¾ÃÒÐ ãªé àÇÅÒ ã¹ ¡Òà ´Ó à¹Ô¹ ¡Òà à¾Õ§ 10 ¹Ò·Õ à·èÒ ¹Ñé¹ áÅÐ ¡Òà ·Ó §Ò¹ ¡ç à»ç¹ Ãкº â´Â áºè§ ÍÍ¡ à»ç¹ ½èÒ ªÑ´ ਹ àªè¹ ¡ÅØèÁ ˹Öè§ ¢Ùè ªÒÇ ºéÒ¹ ÍÕ¡ ¡ÅØèÁ ˹Öè§ Ã×éÍ ºéÒ¹ à¾ÃÒÐ ©Ð¹Ñé¹ µÓ ÃǨ ¤Çà ¨Ð µéͧ µÃǨ Êͺ ã¹ àÃ×èͧ ¹Õé ÇèÒ à¡ÕèÂÇ ¢éͧ ¡Ñ¹ ËÃ×Í äÁè" ¹Ò§ ÊØ ¹ÕÂì ¡ÅèÒÇ

᡹ ¹Ó ¤¹ ¨¹ »Ñ¡ 㨠½ÕÁ×Í ¨¹·. ÃÑ°

¹Ò ÊÁ à¡ÕÂÃµÔ ¾é¹ ÀÑ ᡹ ¹Ó ¡ÅØèÁ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ àÃÕ¡ Ãéͧ ãËé ¾.µ.·.·Ñ¡ ÉÔ³ ªÔ¹ Çѵà ¹Ò¡ ÃÑ° Á¹µÃÕ áÊ´§ ¤ÇÒÁ ÃѺ ¼Ô´ ªÍº ã¹ °Ò¹Ð ¼Ùé ãË­è ÊØ´ ã¹ ÃÑ° ºÒÅ à¾ÃÒÐ àÃ×èͧ ·Õè à¡Ô´ ¢Öé¹ ¶×Í à»ç¹ ¡Òà ÅÐ àÁÔ´ ÊÔ·¸Ô Êèǹ ºØ¤¤Å ÍÕ¡ ·Ñé§ à»ç¹ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ¢èÁ ¢Ùè ã¹ ÂÒÁ ÇÔ¡ÒÅ «Öè§ äÁè ¤Ô´ ÇèÒ àÃ×èͧ ´Ñ§ ¡ÅèÒÇ ¨Ð à¡Ô´ ¢Öé¹ à¾ÃÒÐ ¡ÅØèÁ ¼Ùé ªØÁ ¹ØÁ ä´é ·Ó ¡Òà ªØÁ ¹ØÁ ´éÇ ¤ÇÒÁ ʧº äÁè ä´é ÊÃéÒ§ ¤ÇÒÁ à´×Í´ Ãé͹ ãËé ã¤Ã ¹èÒ Êѧ ࡵ ÇèÒ ã¹ ¤×¹ ·Õè à¡Ô´ àËµØ ä¿ Êèͧ ÊÇèÒ§ ºÃÔ àdz ¶¹¹ ¹¤Ã »°Á ¶Ù¡ »Ô´ äÁè ÁÕ à¨éÒ Ë¹éÒ ·Õè µÓ ÃǨ ¤Í ´Ù áÅ àËÁ×͹ ·Ø¡ Çѹ ·Õè ¼èÒ¹ ÁÒ áÅÐ »ÃÒ ¡¯ ËÅѧ ¨Ò¡ à¡Ô´ à赯 à¾Õ§ 20 ¹Ò·Õ ä¿ ¶Ù¡ à»Ô´ µÒÁ »¡µÔ áÅéÇ ÁÕ µÓ ÃǨ ÊÒ µÃǨ ¢Ñº ö ¼èÒ¹ ÁÒ «Öè§ à赯 ¡ÒÃ³ì ¹Õé ´Ù àËÁ×͹ ¨Ð ÁÒ ´Ù ÇèÒ ·Ø¡ ÍÂèÒ§ àÃÕº ÃéÍ ËÃ×Í äÁè ÅѡɳРàËÁ×͹ ÇÒ§ á¼¹ ÁÒ à»ç¹ ÍÂèÒ§ ´Õ

"àª×èÍ ÇèÒ à»ç¹ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ¢Í§ à¨éÒ Ë¹éÒ ·Õè ÃÑ° â´Â ´Ù ¨Ò¡ ÅѡɳР¡Òà áµè§ ¡Ò ËÑÇ Ë¹éÒ ÊÑè§ ¡Òà ÍÂèÒ§ à»ç¹ Ãкº ¨¹ ¶Ö§ ¢³Ð ¹Õé Âѧ äÁè ÁÕ à¨éÒ Ë¹éÒ ·Õè µÓ ÃǨ ÁÒ µÃǨ ʶҹ ·Õè à¡Ô´ à赯 áÁé ¨Ð ä´é à¢éÒ á¨é§ ¤ÇÒÁ áÅéÇ ¡ç µÒÁ áÅÐ ËÇѧ ãËé ÃÑ° ºÒÅ à¢éÒ ÁÒ á¡é ä¢ »Ñ­ËÒ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ â´Â àÃçÇ «Öè§ ã¹ Çѹ ·Õè 15-16 ¸Ñ¹ÇÒ ¤Á ¹Õé ¨Ð ÁÕ ¡ÅØèÁ ªÒÇ ºéÒ¹ à¢éÒ ÁÒ ÊÁ ·º à¾×èÍ àÃè§ ãËé ÃÑ° ºÒÅ á¡é ä¢ »Ñ­ËÒ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ à¾ÃÒÐ ÃÑ° ºÒÅ »ÅèÍ ãËé »Ñ­ËÒ ¹Õé Â×´ àÂ×éÍ ÁÒ ¹Ò¹ áÅéÇ" ¹Ò ÊÁ à¡ÕÂÃµÔ ¡ÅèÒÇ

¼ÙéÊ×èÍ ¢èÒÇ ¶ÒÁ ÇèÒ ÁÕ ¡Òà ÇÔ ¾Ò¡Éì ÇÔ ¨Òóì ÇèÒ à赯 ¡ÒÃ³ì ·Õè à¡Ô´ ¢Öé¹ à»ç¹ ¡Òà ÊÃéÒ§ ʶҹ ¡ÒÃ³ì ¢Í§ ¼Ùé ªØÁ ¹ØÁ à¹×èͧ ¨Ò¡ àÃÕ¡ Ãéͧ ÃÑ° ºÒÅ ·Õè ¼èÒ¹ ÁÒ äÁè ä´é ¼Å ¹Ò ÊÁ à¡ÕÂÃµÔ ¡ÅèÒÇ ÇèÒ ã¤Ã ¨Ð ¾Ù´ ¡ç ¾Ù´ ä´é áµè µéͧ ´Ù ÇèÒ ¼Ùé ·Õè ªØÁ ¹ØÁ ÍÂÙè ¢³Ð ¹Õé Êèǹ ãË­è à»ç¹ ¤¹ à²èÒ ¤¹ á¡è ¨Ð ä» ·Ó ä´é ÍÂèÒ§ äà áÅÐ Çѹ ¹Ñé¹ à»ç¹ Çѹ ·Õè 5 ¸Ñ¹ÇÒ ¤Á «Öè§ à»ç¹ à©ÅÔÁ ¾ÃÐ ª¹Á ¾Ãà ÉÒ ¢Í§ ¾ÃÐ ºÒ· ÊÁ à´ç¨ ¾ÃÐ à¨éÒ ÍÂÙè ËÑÇ ªÒÇ ºéÒ¹ ¨Ð ä» ÊÃéÒ§ ʶҹ ¡Òóì ä´é ÍÂèÒ§ äÃ

¤¹ ¨¹ ¹Ñ´ ªØÁ¹ØÁ ãË­è15¸.¤.

¹Ò ¹Ñ¹· âªµÔ ªÑ Ãѵ¹ì ·Õè »ÃÖ¡ ÉÒ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ¡ÅèÒÇ ÇèÒ ¨Ò¡ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ¤ÃÑé§ ¹Õé ¡ÅØèÁ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ¨Ð ¹Ñ´ ªØÁ ¹ØÁ ãË­è ÍÂèÒ§ á¹è ¹Í¹ ã¹ Çѹ ·Õè 15 ¸Ñ¹ÇÒ ¤Á ·Õè ºÃÔ àdz ˹éÒ ·Ó à¹Õº ÃÑ° ºÒÅ à¾ÃÒÐ à赯 ¡ÒÃ³ì ¤ÃÑé§ ¹Õéà»ç¹ àÃ×èͧäÁè ¤Ò´ ¤Ô´ ÇèÒ ¨Ð à¡Ô´ ¢Öé¹ ºÃÔ àdz ˹éÒ ·Ó à¹Õº ÃÑ° ºÒÅ â´Â ·Õè ¼èÒ¹ ÁÒ ªÒÇ ºéÒ¹ ä´é ªØÁ¹ØÁ Ãéͧ àÃÕ¹ ¡Ñ¹ ÍÂèÒ§ ÊѹµÔ äÁè ÁÕ Áҵà ¡Òà ·Õè ¨Ð Êè§ ¼Å µèÍ ¡Òà ¡´ ´Ñ¹ ÃÑ° ºÒÅ áÁé áµè ¹éÍ ·Ø¡ ¤¹ ªØÁ¹ØÁ à¾×èÍ àÃÕ¡ Ãéͧ ãËé ÃÑ° ºÒÅ ·Ó µÒÁ ¼Å ¡Òà ÈÖ¡ÉÒ ·Õè ÃÑ° ºÒÅ ä´é àÊÕ à§Ô¹ ¨éÒ§ ÈÖ¡ÉÒ à·èÒ ¹Ñé¹ áµè äÁè ÁÕ à¨éÒ Ë¹éÒ ·Õè ¢Í§ ÃÑ° à¢éÒ ÁÒ µÔ´ µèÍ »ÃÐ ÊÒ¹ §Ò¹ à¾×èÍ ´Ó à¹Ô¹ ¡Òà á¡é ä¢ »Ñ­ËÒ àÅ áµè ÊÔè§ ·Õè ä´é ÃѺ ¤×Í Áҵà ¡Òà ·Õè Ãع áç ¡Ñº ªÒÇ ºéÒ¹ à¾ÃÒÐ ©Ð¹Ñé¹ ÊÔè§ ·Õè à¡Ô´ ¢Öé¹ áÁé ÇèÒ ·Ø¡ ˹èÇ §Ò¹ ¨Ð »¯Ô àʸ ¤ÇÒÁ ÃѺ ¼Ô´ ªÍº áµè ã¹ àÃ×èͧ ¹Õé ÃÑ° ºÒÅ äÁè ÊÒÁÒö »¯Ô àʸ ¤ÇÒÁ ÃѺ ¼Ô´ ªÍº ä´é àÅÂ

"¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ÅÐ àÁÔ´ ÊÔ·¸Ô Á¹ØÉ ª¹ ¨Ð à»ç¹ ä» â´Â à¨éÒ Ë¹éÒ ·Õè ¢Í§ ÃÑ° ËÃ×Í äÁè ¡ç µÒÁ ÃÑ° ºÒÅ ¨Ð µéͧ ÃѺ ¼Ô´ ªÍº à¾ÃÒÐ à赯 ¡Òóì à¡Ô´ ¢Öé¹ ºÃÔ àdz ˹éÒ ·Ó à¹Õº ÃÑ° ºÒÅ ¹Í¡ ¨Ò¡ ¹Õé ÊÓ ËÃѺ ÃÑ° ºÒÅ ªØ´ ¹Õé·Ó¡Ñº ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ¡Ã³Õ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ ä´é ¶Ù¡ ãªé ¤ÇÒÁ Ãع áç ÁÒ â´Â µÅÍ´ â´Â à¡Ô´ ¢Öé¹ ·Õè ºÃÔ àdz Êѹ à¢×è͹ »Ò¡ ÁÙÅ 3 ¤ÃÑé§ áµè äÁè ÊÒÁÒö ¨Ñº ¡ØÁ ¼Ùé ¡ÃÐ·Ó ¼Ô´ ä´é" ¹Ò ¹Ñ¹· âªµÔ ¡ÅèÒÇ

ÊÁѪ ªÒ- ʹ¹·.-¤Í·Ê. »ÃÐ ³ÒÁ

·Ò§ ´éÒ¹ ¹Ò ¾§È ¸Ã Èà ྪà ¹ÃÔ¹·Ãì àÅ¢Ò ¸Ô ¡Òà ÊË ¾Ñ¹¸ì ¹ÔÊÔµ ¹Ñ¡ ÈÖ¡ÉÒ áËè§ »ÃÐ à·È ä·Â (ʹ¹·.) áÅÐ ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡ÒÃ Í¹Ø ÃÑ¡Éì ·ÃѾ ÂÒ ¡Ã ¸ÃÃÁ ªÒµÔ áÅÐ ÊÀÒ¾ áÇ´ ÅéÍÁ 17 Ê¶Ò ºÑ¹ (¤Í·Ê.) ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ÊË ¾Ñ¹¸ì à¡ÉµÃ ¡Ã ÀÒ¤ à˹×Í (Ê¡¹.) ÍÍ¡ á¶Å§ ¡ÒÃ³ì »ÃÐ ³ÒÁ ¡Ã³Õ ªÒ ©¡ÃÃ¨ì ¨Ó ¹Ç¹ »ÃÐ ÁÒ³ 30 ¤¹ ºØ¡ à¢éÒ ä» ·Ó ÅÒ ¢éÒÇ ¢Í§ 㹠ʶҹ ·Õè ¾Ñ¡ ¢Í§ ¡ÅØèÁ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ·Õè ºÃÔ àdz ´éÒ¹ ¢éÒ§ ·Ó à¹Õº ÃÑ° ºÒÅ â´Â 㺠á¶Å§ ¡Òóì ÃÐºØ ÇèÒ à赯 ¡ÒÃ³ì ·Õè à¡Ô´ ¢Öé¹ ¹Ñº à»ç¹ »¯ÔºÑµÔ ¡Òà ·Õè ÍØ¡ ÍÒ¨ ãªé ¡ÓÅѧ ¢èÁ ¢Ùè áÅÐ à»ç¹ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó àÂÕè§ â¨Ã àÂé µèÍ ¡® ËÁÒ ºéÒ¹ àÁ×ͧ «Öè§ à¨éÒ Ë¹éÒ ·Õè µÓ ÃǨ ʹ. ´ØÊÔµ ·Õè ÃѺ ¼Ô´ ªÍº ã¹ ¾×é¹ ·Õè ´Ñ§ ¡ÅèÒÇ ¨Ð µéͧ ÃÕº Ê׺ Êǹ ËÒ ¼Ùé ¡ÃÐ ·Ó ¤ÇÒÁ ¼Ô´ áÅÐ ¼Ùé ÍÂÙè àº×éͧ ËÅѧ ÁÒ Å§ â·É â´Â àÃçÇ ·Õè ÊØ´ ¾ÃéÍÁ Â×è¹ ¢éÍ àÃÕ¡ Ãéͧ µèÍ ÃÑ° ºÒÅ ãËé ÁÕ ¡Òà µÃǨ Êͺ ¡Òà »¯ÔºÑµÔ ˹éÒ ·Õè ¢Í§ à¨éÒ Ë¹éÒ ·Õè µÓ ÃǨ ã¹ ¾×é¹ ·Õè à¹×èͧ ¨Ò¡ ·Ó §Ò¹ º¡ ¾Ãèͧ áÅÐ ÃÑ° ºÒÅ ¨Ð µéͧ ÃѺ ¼Ô´ ªÍº µèÍ à赯 ¡ÒÃ³ì ·Õè à¡Ô´ ¢Öé¹ ã¹ °Ò¹Ð ·Õè à»ç¹ µé¹ à赯 ·Õè äÁè ÊÒÁÒö á¡é ä¢ »Ñ­ËÒ ãËé ¡Ñº ¡ÅØèÁ ¼Ùé ªØÁ ¹ØÁ ä´é ·Ñé§ ¹Õé ¡ÅØèÁ ʹ¹·. ä´é áÊ´§ ÅФà ¨Ó Åͧ à赯 ¡ÒÃ³ì ·Õè ªÒ ©¡ÃÃ¨ì ¾ÂÒ ÂÒÁ ãªé ÁÕ´ ¿Ñ¹ ªÒÇ ºéÒ¹  à¾×èÍ ÊÐ ·é͹ ãËé àËç¹ ÀÒ¾ ¢Í§ ¡Òà ãªé ¡ÓÅѧ à¢éÒ ·Ó ÃéÒ ¼Ùé ªØÁ¹ØÁ

¼ÙéÊ×èÍ ¢èÒÇ ÃÒ §Ò¹ ÇèÒ ã¹ Êèǹ ¢Í§ ºÃÃÂÒ ¡ÒÈ ¡Òà ªØÁ ¹ØÁ ¢Í§ ¡ÅØèÁ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ËÅѧ ¶Ù¡ ¡ÅØèÁ ªÒ ©¡ÃÃ¨ì ºØ¡ à¢éÒ ·Ó ÅÒ ·Õè ¾Ñ¡ áÅÐ ¢éÒÇ ¢Í§ à¤Ã×èͧ ãªé ã¹ ªèǧ àÇÅÒ 03.20 ¹. ¢Í§ Çѹ ·Õè 5 ¸Ñ¹ÇÒ ¤Á ¹Ñé¹ ªÒÇ ºéÒ¹ ä´é «èÍÁ á«Á ·Õè ¾Ñ¡ áÅÐ §Á ¢éÒÇ ¢Í§ à¤Ã×èͧ ãªé ·Õè ¶Ù¡ ¡ÅØèÁ ªÒ ©¡Ãèì â¹ ·Ôé§ Å§ ¤Åͧ à»ÃÁ »ÃÐ ªÒ¡Ã

'ªÒ­ ªÔµ' ÁÑè¹ ã¨ ËÒ ¤¹ ÃéÒ äÁè ÂÒ¡

´éÒ¹ ¾Å.µ.Í. ªÒ­ ªÔµ à¾ÕÂà àÅÔÈ Ãͧ ¼º.µÃ. ¡ÅèÒÇ ÇèÒ àÃ×èͧ ¹Õé à¡Ô´ ¢Öé¹ ªèǧ àÇÅÒ 04.00 ¹. «Öè§ ·Ò§ ¼Ùé àÊÕ ËÒ àͧ ¹èÒ ¨Ð ÍÂÙè ã¹ ÀÒÇÐ ·Õè ¨Ð ÃÙé ä´é ÇèÒ ã¤Ã à»ç¹ ¤¹ ¡ÃÐ·Ó ·Ò§ µÓ ÃǨ ¡ÓÅѧ Ê׺ Êǹ ÍÂÙè â´Â ¾¹Ñ¡ §Ò¹ Êͺ Êǹ ʹ. ´ØÊÔµ ¢³Ð ¹Õé Âѧ äÁè ÃÙé ÇèÒ ¡ÅØèÁ ã´ à»ç¹ ¼Ùé ¡ÃÐ ·Ó àÁ×èÍ Ê׺ Êǹ áÅéÇ ¡ç ¨Ð ÁÕ ¢éÍ ÁÙÅ àºÒÐ áÊ ã¹ ¡Òà µÔ´ µÒÁ ä´é àÃ×èͧ ¹Õé äÁè ãªè àÃ×èͧ ÂÒ¡

¾Å.µ.µ. ¸ÕÃÐ ÈÑ¡´Ôì §èǹ ºÃà ¨§ ¼Ùé ºÑ§¤Ñº ¡Òà µÓ ÃǨ ¹¤Ã ºÒÅ 1 (¼º¡.¹. 1) ¡ÅèÒÇ ¶Ö§ ¡Ã³Õ µÑÇ á·¹ ¡ÅØèÁ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ à¢éÒ á¨é§ ¤ÇÒÁ ·Õè ʹ. ´ØÊÔµ ãËé ¨Ñº ¡ØÁ ¡ÅØèÁ ªÒ ©¡Ãèì 30 ¤¹ ºØ¡ Ã×éÍ àµç¹·ì áÅÐ ·Ó ÅÒ ·ÃѾÂì ÊÔ¹ ¹Ñé¹ ÇèÒ ä´é ÊÑè§ ¡Òà ãËé ¾.µ.Í. Á³ à±ÕÂà »ÃÐ ·Õ »Ð dzԪ Ãͧ ¼º¡.¹.1 ·Õè ÃѺ ¼Ô´ ªÍº §Ò¹ ´éÒ¹ Ê׺ Êǹ áÅÐ ¾.µ.Í. »ÃÒ âÁª »·ØÁ ǧÈì Ãͧ ¼º¡.¹. 1 ·Õè ÃѺ ¼Ô´ ªÍº ´Ù áÅ §Ò¹ Êͺ Êǹ ŧ ä» ¤Çº ¤ØÁ ÊÑè§ ¡Òà Ê׺ Êǹ ËÒ µÑÇ ¤¹ ÃéÒ ËÃ×Í àº×éͧ ˹éÒ àº×éͧ ËÅѧ ¢Í§ ¤´Õ ÇèÒ à»ç¹ ÁÒ ÍÂèÒ§ äà «Öè§ àÃ×èͧ ¹Õé ¼Ùé ºÑ§¤Ñº ºÑ­ªÒ ÃдѺ ÊÙ§ ¡ÓªÑº ãËé ´Ó à¹Ô¹ ¡Òà â´Â àÃçÇ áÅÐ à·Õè§ µÃ§

"ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ¡ÅØèÁ ¹Õé ÁÕ ¼Ùé ÊÙ§ ÍÒÂØ ¨Ó ¹Ç¹ ÁÒ¡ ÁÒ »Ñ¡ ËÅÑ¡ àÃÕ¡ Ãéͧ »ÃÐ ÁÒ³ 1 à´×͹ áÅéÇ ÍÂÙè º¹ ¿Øµ »Ò¸ ËÑÇ ¶¹¹ ¹¤Ã »°Á «Öè§ äÁè à¡Ð ¡Ð ¡Õ´ ¢ÇÒ§ ¡Òà ¨ÃÒ ¨Ã ÍÂèÒ§ ã´ ·Ò§ µÓ ÃǨ ¡ç ãËé ¤ÇÒÁ Í¹Ø à¤ÃÒÐËì µèÒ§æ ·Õè ·Ó ä´é äÁè ÇèÒ ¨Ð à»ç¹ ö ¹éÓ Ã¶ ÊØ¢Ò ÁÒ ºÃÔ ¡Òà ÁÕ ÍÐäà àÃÒ ¡ç ¾Ù´ ¤Ø ¡Ñ¹ ÁÒ â´Â µÅÍ´ ¼Á äÁè àª×èÍ ÇèÒ ¨Ð à»ç¹ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ¢Í§ µÓ ÃǨ ÍÂèÒ§ á¹è ¹Í¹" ¼º¡.¹. 1 ¡ÅèÒÇ ÂéÓ

µèÍ ¢éÍ ¶ÒÁ ¨Ð à»ç¹ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ¢Í§ ÅÙ¡ àÊ×Í ªÒÇ ºéÒ¹ ·Õè ÁÕ ¡Òà ¡ÃÐ ·º ¡ÃÐ ·Ñè§ ¡Ñ¹ àÁ×èÍ Çѹ ·Õè 4 ¸Ñ¹ÇÒ ¤Á ËÃ×Í äÁè ¾Å.µ.µ. ¸ÕÃÐ ÈÑ¡´Ôì ¡ÅèÒÇ ÇèÒ ¨Ò¡ ¡Òà Ê׺ Êǹ Âѧ äÁè »ÃÒ ¡¯ ÇèÒ à»ç¹ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ¢Í§ ¡ÅØèÁ ä˹ á¹è ËÃ×Í ÇèÒ ÁÕ ÊÒ à赯 ÁÒ ¨Ò¡ àÃ×èͧ ã´ «Öè§ ¨Ò¡ ¡Òà Êͺ Êǹ ºØ¤¤Å ·Õè ÍÂÙè ã¡Åé à¤Õ§ ·Õè à¡Ô´ à赯 ¡ç Âѧ äÁè ÁÕ ã¤Ã àËç¹ ËÃ×Í ÃÙé àËç¹ ¡Ñº à赯 ¡ÒÃ³ì ¤ÃÑé§ ¹Õé àÅ «Öè§ ¨Ð µéͧ ¾ÂÒ ÂÒÁ Ê׺ Êǹ ¡Ñ¹ µèÍ ä»

¡¿¼. Âѹ äÁè à¡ÕèÂÇ ¤Ø¡ ¤ÒÁ Áçͺ

¹Ò ¾§Èì à·¾ à·¾ ¡Ò­¨ ¹Ò ÃÑ° Á¹µÃÕ ÇèÒ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ãǧ ¾Åѧ §Ò¹ ¡ÅèÒÇ ¶Ö§ ¡Ã³Õ ·Õè ¡ÅØèÁ ᡹ ¹Ó ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ ÍÍ¡ ÁÒ ÃÐºØ ÇèÒ ¡ÒÃ ä¿ ¿éÒ ½èÒ ¼ÅÔµÏ (¡¿¼. ) ÍÂÙè àº×éͧ ËÅѧ ¡Òà Êè§ ªÒ ©¡ÃÃ¨ì ºØ¡ à¢éÒ ·Ó ÅÒ ·Õè ¾Ñ¡ áÅÐ à¤Ã×èͧ ãªé ¢Í§ ¼Ùé ªØÁ ¹ØÁ Áçͺ »Ò¡ ÁÙÅ ÇèÒ ä´é Êͺ ¶ÒÁ ä» Âѧ ¼Ùé ÇèÒ ¡Òà ¡ÒÃ ä¿ ¿éÒ ½èÒ ¼ÅÔµ áËè§ »ÃÐ à·È ä·Â (¡¿¼.) áÅéÇ ä´é ÃѺ ¡Òà Â×¹ Âѹ ÇèÒ äÁè ÁÕ Êèǹ à¡ÕèÂÇ ¢éͧ ¡Ñº à赯 ¡ÒÃ³ì ·Õè à¡Ô´ ¢Öé¹ äÁè ÁÕ à赯 ¼Å ÍÐäà ·Õè ¡¿¼. áÅÐ ÃÑ° ºÒÅ ¨Ð µéͧ ä» ·Ó ÍÂèÒ§ ¹Ñé¹ äÁè ä´é »ÃР⪹ì ÍÐäà Êèǹ ·Õè ÁÕ ¡Òà Áͧ ÇèÒ à赯 ¡ÒÃ³ì ·Õè à¡Ô´ ¢Öé¹ à»ç¹ ¡Òà ÊÃéÒ§ ʶҹ ¡ÒÃ³ì ¢Í§ ¡ÅØèÁ ¼Ùé ªØÁ¹ØÁ ¹Ñé¹ äÁè ÍÂÒ¡ ä» »ÃÑ¡ »ÃÓ ã¤Ã ÃÑ° ºÒÅ ¡ç µéͧ »¯ÔºÑµÔ µÒÁ ¡® ËÁÒ ËÒ¡ ¡¿¼. ·Ó ¼Ô´ ¨ÃÔ§ áÅÐ ÁÕ ËÅÑ¡ °Ò¹ ¡ç µéͧ ´Ó à¹Ô¹ ¡ÒÃ

¹Ò à©ÅÔÁ ªÑ Ãѵ¹ ÃÑ¡Éì Ãͧ ¼Ùé ÇèÒ ¡Òà ¡¿¼. ¡ÅèÒÇ ÇèÒ äÁè ¤èÍ ÍÂÒ¡ âµé µÍº »ÃÐ à´ç¹ ¹Õé à¾ÃÒÐ äÁè ÍÂÒ¡ ãËé à赯 ¡ÒÃ³ì ºÒ¹ »ÅÒ Â×¹ Âѹ ÇèÒ ¡¿¼. äÁè ·Ó ÍÂèÒ§ ¹Ñé¹ á¹è ¹Í¹ à¾ÃÒÐ àÊÕ ª×èÍ à»ÅèÒæ áÅÐ ã¹ àÃ×èͧ ¹Õé ¤Ô´ ÇèÒ ÃÑ° ºÒÅ ¤§ ¨Ð ÃѺ ¼Ô´ ªÍº ´Ù áÅ ÍÂÙè áÅéÇ â´Â ·Õè ¼èÒ¹ ÁÒ ÃÑ° ºÒÅ ¡ç ·Ó ˹éÒ ·Õè ´Õ ÍÂÙè áÅéÇ Êèǹ ¡¿¼. ¢Í ·Ó ˹éÒ ·Õè áÅÐ ·Ó ¤ÇÒÁ ´Õ ä» àÃ×èÍÂæ ´Õ ¡ÇèÒ áÅÐ ¨Ð ÍÂÙè à§ÕÂºæ µèÍ ä» à¾ÃÒÐ ÊÔè§ ·Õè ËÅÒ ¤¹ µÑé§ ¢éÍ Êѧ ࡵ ÇèÒ ÍÂÙè àº×éͧ ËÅѧ ¹Ñé¹ äÁè ·Ó ÍÂÙè áÅéÇ

¹Ò ÊÁ à¡ÕÂÃµÔ ¾§Éì ä¾ ºÙÅÂì ¹Ñ¡ ÇÔªÒ ¡ÒÃ Ê¶Ò ºÑ¹ ÃÒª Àѯ ¹¤Ã ÃÒª ÊÕÁÒ ·Õè »ÃÖ¡ ÉÒ ÊÁѪ ªÒ ¤¹ ¨¹ à»Ô´ à¼Â ÇèÒ ¡Òà à¢éÒ ·Ó ÅÒ ·ÃѾÂì ÊÔ¹ áÅÐ ¢èÁ ¢Ùè ¼Ùé ªØÁ ¹ØÁ ¹Ñé¹ äÁè ¹èÒ ¨Ð à¡Ô´ ¨Ò¡ ¡Òà ¡ÃÐ ·Ó ¢Í§ ÃÑ° ºÒÅ  à¾ÃÒÐ ÃÑ° ºÒÅ ÁÕ ¤¹ à´×͹ µØÅÒÏ à»ç¹ ·Õè »ÃÖ¡ ÉÒ ¨Ó ¹Ç¹ ÁÒ¡ áÅÐ ¹Ò¡ ÃÑ° Á¹ µÃÕ Âѧ áµè§ µÑé§ ¤¹ à´×͹ µØÅÒÏ à»ç¹ ¤³Ð ¡ÃÃÁ ¡Òà »ÃÐ ÊÒ¹ §Ò¹ ¡ÅѺ ¼Ùé ªØÁ ¹ØÁ ¡ÅØèÁ µèÒ§æ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§ äÁè àª×èÍ ÇèÒ ¤¹ à´×͹ µØÅÒÏ ¨Ð ¡ÅéÒ ãªé ¤ÇÒÁ Ãع áç »ÃÒº »ÃÒÁ »ÃÐ ªÒ ª¹ ¢³Ð ¹Õé ¡ÓÅѧ à¡Ô´ »ÃÒ ¡¯ ¡ÒÃ³ì ·Õè àÃÕ¡ ÇèÒ ½èÒ ¢ÇÒ ¤×¹ ªÕ¾ ËÃ×Í ¡ÅØèÁ ¡ÃÐ ·Ô§ á´§ ÀÒ¤ 2 ·Õè à¢éÒ ÁÒ ¡èÍ ¡Ç¹ ¡Òà ªØÁ ¹ØÁ ¢Í§ »ÃÐ ªÒ ª¹ à¾×èÍ ·Ó ãËé ÃÑ° ºÒÅ àÊÕ ª×èÍ àÊÕ§

 
 

ÊÁÒ¤ÁáÁè¹éÓà¾×èͪÕÇÔµ   138/1 ËÁÙè 4 µ.ÊØà·¾ Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ãËÁè   50200
Living River Siam Association  138 Moo 4, Suthep, Muang, Chiang Mai, 50200   Thailand
Tel. & Fax.: (66)-       E-mail : admin@livingriversiam.org

¢éÍÁÙÅã¹àÇ»¹ÕéÊÒÁÒö¹Óä»à¼Âá¾Ãèä´éâ´ÂÍéÒ§ÍÔ§áËÅ觷ÕèÁÒ