eng homeabout usmekong riversalween rivermun riverthai baan researchpublication
Share |
 

รวมภาพเขื่อนราษีไศล หน้า 3 : Rasi Salai Photo Gallery 3

 

วันที่ ๒๙ พ.ค. ๔๓ ระดับน้ำขึ้นสูงสุดแต่ชาวบ้าน

ยังคงทำพิธีขอพรพระแม่คงคา

On May 29, 2000, Villagers were worshiping the goddess of water while the water levels raised.

 

ชาวบ้านร่วมกันทำพิธีลอยอังคารกระดูกพ่อโฮม ไชยยงค์

ลงแม่น้ำมูน ๒๘ พ.ค. ๔๓ เวลา ๑๐.๐๐ น.

Villagers were scattering the cremains of Home Chaiyong, an affected villager, on the Mun River.

 

ชาวบ้านร่วมกันขนหิน และขุดดินเขื่อนดินบริเวณถนนสันเขื่อน เพื่อให้แม่น้ำไหลเหมือนเดิม

Villagers were removing the dam to let the river run free.

 

ประตูเขื่อนราษีไศลเปิดทั้งหมด 7 บานหลัง จาก รมต.กระทรวงวิทย์ฯ แถลงข่าวสั่งการให้ กรมพัฒนาและส่งเสริมพลังงานเปิด เขื่อน

All of the 7 dam's gates were opened after the order of the Minister of Science

 

ชาวบ้าน สคจ.กำลังย้ายที่ชุมนุม จากสันเขื่อนราษีไศลออกมาตั้งอยู่บริเวณลานจอดรถ ด้านนอกเขื่อนหลังจาก ประตูเขื่อนถูกสั่งแขวน จนกว่าปัญหาทั้งหมดจะถูกแก้

Villagers moved from the dam site to the parking lot after opening the dam's gates.

 

ภาพเกลือที่ผุดขึ้นรอบๆพื้นที่ชลประทาน ที่ใช้น้ำจาก เขื่อนราษีไศล

Salinisation caused by the dam.

ข้าวที่ได้รับความเสียหายจากดินเค็ม เนื่องจากการนำน้ำมาจากเขื่อน ราษีไศล

Paddy affected by salinisation.

 
 

สมาคมแม่น้ำเพื่อชีวิต   138/1 หมู่ 4 ถ.คลองชลประทาน ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่   50200
Living River Siam Association  138/1 Moo 4, Suthep, Muang, Chiang Mai, 50200   Thailand
Tel. & Fax.: (66)-       E-mail : admin@livingriversiam.org

ข้อมูลในเวปนี้สามารถนำไปเผยแพร่ได้โดยอ้างอิงแหล่งที่มา